Carnegie Council 作为纽约卡内基公司的姊妹组织，国际事务伦理促进会向 2011 年卡内基慈善奖章获得者表示祝贺。 卡内基慈善奖章 "每两年颁发一次，今年已是第十个年头，旨在表彰在慈善捐赠方面做出杰出贡献的个人和家庭，以及他们的慈善事业对某一领域、国家或国际社会产生的重要而持久的影响。
10 月 14 日，纽约卡内基公司宣布了 2011 年卡内基慈善奖章的获奖者名单，该奖章旨在表彰那些像安德鲁-卡内基（Andrew Carnegie）一样坚信将私人财富用于公益事业的慈善家。他们是 皇冠家族; 丹福思家族; 菲奥娜和斯坦利-德鲁肯米勒; 李嘉诚; 弗雷德-卡夫利; 兰黛家族伊夫林和伦纳德-劳德、乔-卡罗尔和罗纳德-劳德; 帕梅拉和皮埃尔-奥米迪亚; 皮尤家族和 普利兹克家族.本年度卡内基奖章获得者的慈善活动遍及全球，包括在教育、文化、艺术、国际和平、正义、科学、公民意识、研究、医疗保健、技术和环境等领域的开拓性支持。
卡内基慈善奖章是慈善事业中最著名的奖项，于 2001 年设立，以纪念安德鲁-卡内基退出商界一百周年，并纪念他开始认真努力地分配自己的财富，用他的话说，就是 "为这个世界带来真正和永久的好处"。
奖章获得者由一个国际遴选委员会选出，该委员会由从七个主要卡内基机构选出的代表组成。奖章评选委员会根据安德鲁-卡内基建立的 23 个机构的全球网络提交的保密提名进行评选。今年的遴选委员会成员包括：纽约卡内基公司总裁瓦尔坦-格雷戈里安（Vartan Gregorian），他担任委员会主席；安德鲁-卡内基的曾孙、卡内基英国信托基金会名誉主席威廉-汤姆森（William Thomson CBE），他担任奖章遴选委员会名誉主席；卡内基苏格兰大学信托基金会秘书安德鲁-米勒（Andrew Miller）；卡内基国际和平基金会主席杰西卡-马修斯（Jessica Matthews）；卡内基国际和平基金会主席理查德-A. Carnegie Council 梅塞尔、卡内基科学研究院院长乔尔-罗森塔尔（Joel H. Rosenthal）、卡内基基金会（和平宫）总干事史蒂文-范霍格斯特拉腾（Steven van Hoogstraten）。
"格雷戈里安先生说："我们很荣幸能将 2011 年卡内基慈善奖章授予真正非凡的个人和家族，他们在慈善事业上表现出了堪称楷模的长期承诺。"今年的获奖者之所以入选，是因为他们的慈善理念体现了安德鲁-卡内基的理想，他认为富人是其财富的 "受托人"，在道义上有义务以促进社会进步的方式将财富再投资于社会。
2011 年卡内基慈善奖章获得者
皇冠家族 早在 75 年前，皇冠家族就开始向需要帮助的人提供捐助，当时他们还非常贫穷。如今，该家族的慈善事业涵盖了当地、国内和国际犹太人的需求、以色列、健康和人类服务、芝加哥民间组织、教育和环境。
丹佛斯家族 从1927年到2011年关闭，丹佛斯基金会一直致力于几个重点领域，包括推动全美教育事业的发展，以及通过各种资本和机构的改善来确保圣路易斯地区的长期活力。华盛顿大学名誉校长、医学博士威廉-H-丹佛斯（William H. Danforth）在建立唐纳德-丹佛斯植物科学中心（Donald Danforth Plant Science Center）的过程中发挥了重要作用，该中心旨在通过植物科学改善人类的生活条件；密苏里州三届美国参议员约翰-C-丹佛斯（John C. Danforth）曾担任苏丹和平特使，致力于结束该国长达 20 年的内战，他还曾担任美国驻联合国大使。
菲奥娜和斯坦利-德鲁肯米勒 菲奥娜和斯坦利-德鲁肯米勒资助并管理着德鲁肯米勒基金会，该基金会主要支持医学研究、教育和艺术。斯坦利是哈莱姆儿童区（Harlem Children's Zone）的董事会主席，也是儿童奖学金基金（Children's Scholarship Fund）、斯隆-凯特琳纪念医院（Memorial Sloan Kettering）和环境保护基金（Environmental Defense Fund）的董事会成员；菲奥娜是哥伦比亚大学和纽约大学朗贡医学中心（NYU Langone Medical Center）的理事、美国自然历史博物馆（American Museum of Natural History）董事会副主席以及布隆伯格家族基金会（The Bloomberg Family Foundation Inc.
弗雷德-卡弗利 弗雷德-卡弗利是挪威出生的美国公民，物理学家、企业家、商业领袖、创新者和慈善家。卡夫利是南加州卡夫利科公司（Kavlico Corporation）的创始人，该公司已成为世界上最大的航空、汽车和工业应用传感器供应商之一。2000 年，卡夫利剥离了他在该公司的股权，成立了卡夫利基金会，致力于推动科学造福人类，促进公众对科学家及其工作的理解和支持。
劳德家族 伊芙琳和伦纳德-兰黛 伊芙琳-劳德（Evelyn Lauder）和伦纳德-劳德（Leonard Lauder）是纽约市内外文化和慈善事业的领军人物，也是雅诗兰黛公司慈善事业的推动者。劳德夫妇以慷慨著称，使许多组织受益，包括致力于健康、教育、环境、妇女事业和艺术的组织。伊夫林-劳德是乳腺癌研究基金会（The Breast Cancer Research Foundation®）的创始人和主席，并帮助在斯隆-凯特琳纪念医院（Memorial Sloan-Kettering）建立了伊夫林-劳德乳腺中心（Evelyn H. Lauder Breast Center）；伦纳德-劳德是惠特尼美国艺术博物馆（Whitney Museum of American Art）的名誉主席、老年痴呆症药物发现基金会（Alzheimer's Drug Discovery Foundation）的共同创始人和主席、宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）的特许理事及其约瑟夫-劳德管理与国际研究所（Joseph H. Lauder Institute of Management and International Studies）的共同创始人。
乔-卡罗尔和罗纳德-兰黛 罗纳德-兰黛（Ronald Lauder）和乔-卡罗尔-兰黛（Jo Carole Lauder）毕生致力于支持从博物馆到医学研究的艺术、公民和国家事业。虽然劳德先生的注意力主要集中在犹太世界，目前担任世界犹太人大会主席，但他也是纽约杰出博物馆之一新美术馆（Neue Gallerie）的创始人和主席，以及现代艺术博物馆的前任主席和现任名誉主席。乔-卡罗尔与丈夫有着同样的热情，曾在现代艺术博物馆和其他博物馆的多个委员会任职，现任 FAPE 主席，该组织与美国国务院合作，将美国艺术带到世界各地的美国大使馆。
李嘉诚 李嘉诚是一位自学成才的企业家，后来成为香港最大的塑料制造商，现任跨国集团长江实业及和记黄埔有限公司主席。迄今为止，李嘉诚基金会已向世界各地的慈善事业捐赠超过 16 亿美元，并以超过 83 亿美元的资产成为捐赠最多的慈善机构之一。
帕梅拉和皮埃尔-奥米迪亚 eBay 创始人皮埃尔-奥米迪亚（Pierre Omidyar）和他的妻子帕梅拉（Pam）已投入超过 10 亿美元，用于从创业到人权到儿童慢性病等各种事业。通过他们创建的组织--奥米迪亚网络（Omidyar Network）、人类联合组织（Humanity United）、希望实验室（HopeLab）和乌卢波诺倡议组织（Ulupono Initiative），奥米迪亚夫妇旨在为世界各地的人们提供改善生活的机会，从而创造持久的社会变革。
皮尤家族 六十多年前，太阳石油公司创始人约瑟夫-皮尤 (Joseph N. Pew) 和他的妻子玛丽-安德森-皮尤 (Mary Anderson Pew) 的儿女们创建了皮尤慈善信托基金会 (The Pew Charitable Trusts)，致力于通过知识的力量为公众利益服务，以此来纪念他们的父母。该机构活跃在全球各地，致力于改善政策、促进公民生活和为公众提供信息，并与不同的合作伙伴开展合作，其中包括捐赠者、公共和私人组织以及关心社会的公民，他们共同致力于以研究为导向的问题解决和以目标为导向的投资，以应对社会面临的一些最大挑战。
普利兹克家族 四代以来，慈善事业一直是普利兹克家族文化的核心。普利兹克家族创立并赞助了国际性的普利兹克建筑奖和普利兹克神经精神病学联合会，在芝加哥的慈善活动涉及卫生、教育和艺术等多个领域。
关于安德鲁-卡内基 安德鲁-卡内基出生于 1835 年，是一位白手起家的百万富翁。20 世纪初，他卖掉了自己的钢铁帝国后，将毕生精力投入到慈善事业中，并捐出了自己的大部分巨额财富。如今，他被广泛视为现代战略性慈善事业的奠基人。
卡内基认为，富人死后会蒙羞。他认为，富人只是他们钱财的管理者，在道义上必须将钱财用于造福社会。到 1919 年卡内基去世时，他一直坚守着自己的信念：他投资了约 3.5 亿美元--几乎是他所有的财产--用于推动教育、科学、文化、国际和平，以及表彰杰出人士的英雄事迹。一个多世纪后，由卡内基的慈善事业创建并以他的名字命名的 23 个非营利组织在全球各地继续他的使命。安德鲁-卡内基留下了善意和奉献的遗产--这些遗产在一定程度上体现在后代慈善家身上，就像 2011 年卡内基慈善奖章获得者一样，他们继承了他的遗志。
欲了解有关卡内基慈善奖章的更多信息，请访问：www.carnegiemedals.org；在Twitter上关注@carnegiecorp，或搜索#carnegiemedal或#cmop2011关注最新信息。
