National Police of Colombia. <a href=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Colombian_Police_(13723171433).jpg>CREDIT: Wikimedia (CC)</a>
哥伦比亚国家警察。图片来源:维基媒体(CC)

民主是我们的选择和坚持

2019 年 3 月 12 日

"我是一名美籍哥伦比亚学生,目前就读于哥伦比亚麦德林的玻利瓦尔宗座大学(Universidad Pontificia Bolivariana)国际商务专业。我的双文化背景促使我对了解世界各地不同的经济、政治和社会背景产生了浓厚的兴趣,并为我的学习领域提供了丰富的视角"。

论文主题:生活在民主国家重要吗?

历史告诉我们,民主是一个随着时间推移而不断变化的概念,即使在今天,它也因地点和角度的不同而各异。

民主对世界意味着什么?古希腊建立的民主制度在公民选择管理者的资格、权利和责任方面有自己的标准,反过来只为那些在上述标准中享有特权的人服务。在雅典民主制度中,有资格成为公民的人比今天的例子更直接参与治理和决策;然而,即使是亚里士多德对公民的定义也比我们现在的标准更具排他性。在他的理论中,将妇女、奴隶和非希腊人排除在外是显而易见的,这使得获得公民权的人成为一个非常精选的群体。纵观历史,这些不平等现象一直受到挑战,以确保个人权利和人格得到普遍承认,但即使在法国大革命期间建立现代民主制度的过程中,公民权也只得到男性的承认。在妇女选举权运动和民权运动等显著的例子中,尤其是在 20 世纪,民主取得了巨大进步,但其中最大的进步是保证了民主的普遍适用性。尽管如此,我们对民主的定义还是因地而异,因为每个国家对民主的特征要素都有不同的定义。尽管存在这些差异,但有些要素是反复出现的,如民主选举、少数服从多数、言论自由和法律面前人人平等。现在,我们可以说,当代社会代表了民主应用的顶峰,因为遵守民主原则似乎比以往任何时候都更加普遍。

但是,民主在今天能为我们做些什么呢?生活在民主国家就一定能让人过上更好的生活吗?

我自己一直生活在两个版本的民主中。

我对民主的最初认识是在美国的童年时期。我清楚地记得乔治-H.W.-布什的总统任期和他的政府所引发的冲突。我清楚地记得 "9-11 "事件,以及随后的 "反恐战争 "和入侵伊拉克,对我来说,围绕这些可怕事件的争论似乎是这样一个事实:我们的理想、我们的美国民主正在受到攻击,我们既需要捍卫它,也需要促进它。我记得每天都能从新闻中看到,我的母亲严格地向我灌输有关我们国家政治的教育,无数的官员宣称有必要在全世界推广民主价值观和自由;这似乎是自然而然的,几乎是神圣的,属于美利坚合众国的责任。这种言论如此频繁,以至于在我的心目中,我相信在其他许多美国人的心目中,民主就是正确的代名词。

对我们许多美国人来说,民主代表着权利的保障、公平透明的国家,以及一个具有如此强烈国家特征的词--自由。正是由于美国文化中蕴含的理想主义,民主这样一个概念才会被如此看重,我们坚持一切以民主为标准--民主是好的,其他的都是错的。生活在民主制度下是正确的,我们的生活因此而更加美好,向世界其他地方传播民主是必要的。

后来,当我回到我的家乡和我出生的国家时,我的民主观念几乎立刻受到了挑战。我出生在哥伦比亚的麦德林,对许多人来说,这座城市是暴力历史的代名词,近年来,由于这里发生的罪行和使整个国家成为受害者的人,这座城市不幸被许多黑暗的旁观者美化了。然而,对我们哥伦比亚的许多人来说,这座城市代表着对过去压制我们的问题的彻底超越,尽管还有很长的路要走。

在这里,民主一词的分量并不重,起初我对此感到困惑。考虑到哥伦比亚的冲突已经持续了半个多世纪,主要是针对马列主义叛乱分子,人们会认为民主会代表更多。但在这里,冲突的焦点是安全、经济、不平等、犯罪、腐败,以及无数集团对暴力的无情控制。哥伦比亚的民主体制一直存在,我们以民主方式选举领导人,在我们历史上最动荡的时期,我们一直生活在民主之中--但这并没有让我们幸免于难。

这些年来,我意识到哥伦比亚并不缺乏民主,也不努力实现民主,许多哥伦比亚人的优先事项要简单得多,而且从来都不那么抽象。民主就在这里,它与腐败和不公正并存--这是民主本身无法避免的。即使在哥伦比亚的民主政治环境中,也出现了一种被称为 "乌里比斯莫"(Uribismo)的政治运动,有人将其与法西斯主义相提并论。在美国人的民主观念中,许多事情似乎都是不可理解的。

在这个民主版本中生活了一段时间后,我在一个特殊的场合回到了美国,这是我有生以来第一次感到民主的承诺失去了光彩。当时,巴拉克-奥巴马(Barack Obama)是我们的领导人,而美国在中东的努力似乎毫无进展,甚至公然失败。我们为世界其他地区带来民主的使命现在看来是如此的不合时宜。虽然对我来说,美利坚合众国一直是最鲜明、最华而不实的民主典范,但美国的民主却几乎没有实现它一次又一次的承诺。一些例子可以是越战中对共产主义的遏制战略,或者是对伊拉克和阿富汗的入侵,它们可能最终试图将中东的一部分重塑为西方友好的盟友。但是,这些战略是否曾使美国或其影响的地区变得更好呢?

纵观我的两个家园,它们有着不同的基础和独特的问题,似乎无论是否存在民主,这些政治问题都会出现。民主并不意味着我们的社会所面临的问题会立即得到任何保障。

这是因为民主被定义为严格的政治目的,但它从来都不是一个单一的、一成不变的东西。随着时间的推移,它似乎变得更加包容,但又同样遥不可及。它一再被用来为政治言论辩护,为冲突辩护,为任何需要辩护的事情辩护,但我却很少看到民主被用来为自己辩护,为我们更好的生活辩护。

尽管如此,考虑到这一理想显然缺乏保障,我还是要说,生活在民主中不仅重要,而且必要。使民主蒙羞的是我们构想、行使和评价民主的方式。因为如果没有民主,我们至今还有什么其他平台来要求我们作为公民得到普遍承认,享有平等的权利和责任?我们还有什么其他方式能够听到人民呼声?对我来说,似乎没有比民主制度所允许的多数决制更透明、更公正的方式,来让社会团结起来解决所面临的问题。我们可以选择民主是正确的,因为我们能够通过民主选出对我们 和我们的集体需求正确的东西。在我们能够平等承认彼此为公民的社会中,没有比这更公平的方式让个人意愿得到集体体现,从而为人民服务了。民主提供了一种最平等的机制,让人们能够参与决定自己国家的未来。

民主是不完美的,其他任何事物也是如此。但民主可以自我修正。正如约瑟夫-德-梅斯特尔所说:"每个国家都有它应得的政府",这暗指我们作为民主制度下的选民所应承担的责任,以及可能产生的后果。社会问题的答案在于选民的选择,而成败也掌握在每个人的手中。

民主是我们选举出来的,但更重要的是,民主也是我们要求它达到的标准。在民主中,我们有选择的权利,但也有维护和保护这些选择的责任。

您可能还喜欢

日出时的美国国会大厦。图片来源:Andy Feliciotti/Unsplash。

2025 年 8 月 5 日 - 报告

非自由主义叙事与价值观转变:审视对美国及其在世界上的作用的不同看法

本报告探讨了美国外交政策中非自由主义叙事兴起以及近期美国软实力机构被瓦解的现象。

2024年4月11 日• 播客

老龄化全球精英的无处不在,乔恩·埃蒙特(Jon Emont)

"Wall Street Journal" reporter Jon Emont joins "The Doorstep" to discuss the systems and structures that keep aging leaders in power in autocracies and democracies.

2024 年 3 月 19 日 - 播客

2054年,与埃利奥特-阿克曼和詹姆斯-斯塔夫里迪斯上将合作

阿克曼和海军上将斯塔夫里迪斯与 "The Doorstep" 一起谈论人工智能、地缘政治以及我们必须竭尽全力避免的黑暗未来。