德米特里-特列宁是莫斯科卡内基中心主任。自 1994 年中心成立以来，他一直在中心工作。他还是研究委员会和外交与安全政策项目的主席，并担任卡内基俄罗斯博客《欧亚展望》的主编。
1972 年至 1993 年，特列宁在苏联和俄罗斯武装部队服役，包括在苏联部队集团对外关系处（驻波茨坦）担任联络官，以及 1985 年至 1991 年在日内瓦担任美苏核军备谈判代表团工作人员。1986 年至 1993 年，他还在军事学院战争研究系任教。
1993-1997 年，特列宁在莫斯科欧洲研究所担任高级研究员。1993 年，他在罗马北约防务学院担任高级研究员。
特色作品
2015 年 3 月 10 日 - 播客
美国、俄罗斯和乌克兰：来自莫斯科的报告
卡内基基金会莫斯科中心主任德米特里-特列宁（Dmitri Trenin）曾在苏联和俄罗斯军队服役二十年，了解俄罗斯和乌....。
2014年8月28日 - 播客
乌克兰与美国和俄罗斯之间的新分歧
大卫-斯比德利（David Speedie）采访了卡内基国际和平基金会莫斯科中心主任德米特里-特列宁（Dmitri Trenin）博士，探讨乌克兰危机如何...