暴徒围攻美国国会大厦是美国历史上最黑暗的日子之一。美国曾经遭受过外敌的袭击，但国内敌人在现任总统的怂恿下发动暴乱和叛乱的情况还从未有过。
自 1789 年《宪法》获得批准，开始了世界上最伟大、最持久的代议制民主试验以来，世界一直怀着惊奇和敬意注视着这个美国。
令人震惊的可耻抢劫和亵渎美国国会大厦的画面将持续数年，就像珍珠港袭击和 911 事件一样历历在目。但是，与肉体暴力的画面一样震撼人心的是，美国民主体制所遭受的暴力可能会更深刻、更持久，从而破坏其根基。
要消除对我们国家机构造成的破坏并非易事。但是，如果领导人和公民都能承担起责任，超越个人野心，服务于更高的目标--植根于道德反思和实践的目标，那么这一进程就能取得进展。
Carnegie Council 我们致力于严谨地追求真理，与你们所有人一起正直地追求使我们团结在一起的价值观和利益，而不是使我们分离的价值观和利益。
我们始终认为，民主尽管有种种不完善之处，但它是一项至关重要的工作，永远不会完成。历史告诉我们，民主试验总是困难重重，因此我们不应指望今天或未来会一帆风顺。民主之所以与众不同，就在于它的开放性和自我修正的能力。
道德行动是一股强大的善的力量。如果我们今天能够做出合乎道德的选择，我们就能给人类一个名副其实的未来。今年，我们翻开了新的篇章--这是一个低谷，但却提供了和解与复兴的可能。
当务之急，时不我待。与我们一起，重新致力于利用道德的力量建设一个更美好的世界。
Stephen D. Hibbard
国际事务伦理Carnegie Council 主席
Joel H. Rosenthal
国际事务伦理Carnegie Council 主席
