概述：
2016 年亚洲性别与日本对话计划将围绕 2016 年 11 月 14 日这一周前往日本东京进行为期一周的实况调查。此行的目的是与专家和从业人员进行对话，探讨日本社会当前与性别有关的问题。
谈话主题可能包括：职场女性、政治中的平等发言权、人口趋势和性别权利。此行既利用了全球学者网络，也利用了Carnegie Council 在过去几年中开发的道德探究方法。
参加此次旅行的代表应根据他们在日本的经历和Carnegie Council 提供的教育资源至少发表一篇文章（少于 2000 字）。这些文章可以在理事会的网站或其他地方发表，并将收录在理事会为公众教育策划的最终《实地指南》中。还可能有其他机会介绍您的发现。
以下是暑假期间的每周阅读安排，让您对我们将在旅行期间学习的主题有一个大致的了解。下面链接了所有资料来源。相关文章发表后，我们也会将其发送给参与者。
Carnegie Council 感谢 Kirstyn Petras 为本项目做出的贡献。
每周时间表：
第 1 周职场女性
需要：
Abe, S. (2013)."首相安倍晋三在日本全国记者俱乐部就增长战略发表的演讲》（首相演讲和声明）。日本首相及其办公室。见http://japan.kantei.go.jp/96_abe/statement/201304/19speech_e.html（第 2 和第 6 点）
Sposato, W. (2015)."女性就业激增推动日本经济发展"。外交政策》。网址：http://foreignpolicy.com/2015/12/23/a-surge-in-womens-employment-is-driving-japans-economy/
Stewart, D. (2015)."安倍经济学遇上女性经济学"。Foreign Affairs.见https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2015-01-29/abenomics-meets-womenomics
经济学人(2014)."拖全国后腿"。经济学人》。网址： http://www.economist.com/news/briefing/21599763-womens-lowly-status-japanese-workplace-has-barely-improved-decades-and-country
其他来源：
亚洲协会。(2016)."'女性经济学'在日本行得通吗？亚洲协会。网址： http://asiasociety.org/blog/asia/interview-are-womenomics-working-japan
Kuhn, A. (2014)."'女性经济学'是日本经济困境的答案吗？"早间新闻。网址： http://www.npr.org/sections/parallels/2014/12/03/368143686/is-womenomics-the-answer-to-japans-economic-woes
Mollman, S. (2015)."日本政府向企业提供提拔女性的资金--但没有一家企业接受"。The Atlantic.网址： http://www.theatlantic.com/business/archive/2015/10/japan-woman-pay/408790/
需要考虑的问题
- 对安倍 "女性经济学 "的批评包括女性就业率仍然很低、女性在企业中担任要职的比例很低，以及职业母亲的工作/生活平衡不断受到影响。这些批评是否有道理？变革是一个持续的现象吗？妇女经济学 "是否有足够的时间产生效果？
- 安倍曾表示，作为一个目标，到 2020 年，女性应占据所有领导职位的 30%。这个目标现实吗？为了更接近实现这一目标，是否还可以/可能实施其他激励措施？
第 2 周企业家精神--女性在市场中不断变化的角色
需要：
Doi, Y. (2015)."日本时报》。网址： http://www.japantimes.co.jp/news/2015/01/01/national/female-entrepreneurs-lead-way-employing-women/#.Vxlte5MrLeR
经合组织。(2016)."女性创业主要发现：日本"。OECD.Available at:https://www.oecd.org/std/business-stats/EaG-Japan-Eng.pdf
Stewart, D. (2016)."东京的雄心一代"。Foreign Affairs.Available at:https://www.foreignaffairs.com/articles/japan/2016-02-04/tokyos-ambition-generation
其他来源：
Cole, D. F., Fujiyo I., and Sachiko K. (2016)."Womenomics 2.0：The Potential of Female Entrepreneurs in Japan." 布鲁金斯学会。布鲁金斯学会。网址： http://www.brookings.edu/events/2016/02/08-womenomics-female-entrepreneurs-japan
Gingold, N. (2015)."日本清酒酿造再次成为女性的游戏"。国际公共电台。网址： http://www.pri.org/stories/2015-09-11/brewing-sake-japan-becoming-womans-game-again
经济学人》，（2014 年）。"日本的性别差距》。经济学人》。网址：https://www.youtube.com/watch?v=EqhDI7bfBw0
需要考虑的问题：
- 创业的作用如何融入 "妇女经济学 "的总体框架？二者是否相互促进？
- 创业型企业将如何改变职场人士管理 "工作/生活平衡 "的方式？生育歧视？育儿问题？妇女担任领导职务？是否会对传统企业文化产生影响？
- 创业如何融入充满未来不确定性的文化？
第 3 周政治话语权中的女性
需要：
Aoki, M. (2016)."日本政坛玻璃天花板尚未打破"。日本时报》。网址：http://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/08/reference/glass-ceiling-yet-broken-japan-politics/#.Vy_jWiPjuMU.email
Miura、M. 和 Stewart、D. （2016 年）。"日本性别均等面临的政治和文化挑战》。Carnegie Council.见https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160425b/index.html
Nakano, Y. (2013)."日本主席平台：在平等中？日本政治中的女性"。战略与国际研究中心。网址：http://csis.org/publication/japan-chair-platform-among-equals-women-japanese-politics
Reynolds, I. and Maiko T. (2015)."日本女性的代表权落后于沙特姐妹，她们在挣扎"。Bloomberg.见http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-08-27/japan-s-women-struggle-as-representation-trails-saudi-sisters
其他来源：
亚洲协会，（2016 年）"日本的妇女赋权"。网址：http://asiasociety.org/video/womens-empowerment-japan-complete
日本政府内阁府。(2015)."女性的积极作用将振兴日本各地区"。摘自 "2015 年性别平等白皮书"。Gender Equality Bureau Cabinet Office.见： http://www.gender.go.jp/english_contents/about_danjo/whitepaper/pdf/ewp2015.pdf
Pesek, W. (2015)."这个女人能重振日本"。Bloomberg View.网址： http://www.bloombergview.com/articles/2015-09-07/this-woman-could-revive-japan
需要考虑的问题：
- 虽然在日本，女性在政府中的代表比例仍然很低，但仍然高于在企业中担任领导职务的女性。这两者之间是否需要先来后到？是先要在政府中提高女性代表比例，然后再在商界进行有意义的变革，还是先要在商界提高女性代表比例，然后再在政府职位上受到尊重？
- 正如播客中所讨论的，投票年龄最近从 20 岁改为 18 岁。您认为这将在文化变革和性别平等方面带来哪些变化？它会带来任何变化吗？这些变化需要时间吗？
第 4 周军队中的女性
需要：
Gady, F. (2015)."和平时期的日本：不可能的军事复兴"。Foreign Affairs.网址：https://www.foreignaffairs.com/articles/2015-09-16/japan-peace
Kaplan, M. (2015)."随着中国扩军，日本允许女性担任战斗角色，成为攻击直升机女飞行员"。国际商业时报》。网址：http://www.ibtimes.com/china-expands-military-japan-allows-women-combat-roles-female-attack-helicopter-2337586
Spitzer, J. (2013)."日本女性终于掌握了指挥权"。Time. http://nation.time.com/2013/03/22/japanese-women-take-command-finally/
其他来源：
Gad, J. (2015)."日本军队正变得进攻性可爱"。VICE News.网址： https://news.vice.com/article/the-japanese-military-is-getting-offensively-cute
需要考虑的问题：
- 安倍首相试图重新解释宪法，允许日本行使集体自卫权。考虑到当前在南海发生的事件以及日本的军事历史，如果女性有机会担任不同的战斗角色，那么军队扩大到足以实现任何意义上的性别平等的可能性有多大？
- 时代》杂志的文章讨论了日本自卫队（JSDF）中仍存在歧视现象，但与私营公司或公职部门相比，歧视现象较少。为什么会这样？是出于必要吗？训练？环境？是否有一些关于性别平等的策略可以带回私营部门/公共机构？
第 5 周公民社会中的妇女
需要：
Kingston, J. (2010). "The Untapped Potential of Japanese Civil Society."Policy Innovations.见：http://www.policyinnovations.org/ideas/commentary/data/000203
McCurry, J. (2015). "日本女性在工作中普遍遭受'孕产骚扰'"。卫报》。见： http://www.theguardian.com/world/2015/nov/18/japanese-women-suffer-widespread-maternity-harassment-at-work
Stewart, D. (2014)."日本的变革一代》。https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2014-05-01/japans-change-generation
Stewart, D. (2016)."In Search Of a Global Ethic." 《寻找全球伦理》。Democracy Journal.Available at:http://democracyjournal.org/arguments/in_search_of_a_global_ethic/
Other Sources：
Janah, L. (2015)."Women Social Entrepreneurs to Watch in Japan." Linkedin.Linkedin.https://www.linkedin.com/pulse/women-social-entrepreneurs-watch-japan-leila-janah
Smith, N. (2014)."日本终于向女性道歉"。Bloomberg View.网址： http://www.bloombergview.com/articles/2014-06-30/japan-finally-apologizes-to-its-women
需要考虑的问题：
- 争取性别平等在多大程度上是政府的职责，在多大程度上是人民的要求？
- 76 人队会对性别平等产生持久影响吗？会影响到下一代人吗？
- 在日本，将平等之争诉诸法庭有用吗？在姓氏方面，它失败了（见第 3 周的播客），但在产假骚扰案件中似乎是有帮助的。在男女比例失衡的法庭上，这样做值得冒险吗？
第 6 周历史上的女性
需要：
Anderson, M. S. (2016)."关于日本：A Teacher's Resource.摘自《日本近代史中的女性》"。Japan Society.Available at:http://aboutjapan.japansociety.org/content.cfm/women-in-modern-japanese-history
Hornung, J. W. (2015)."日本的不适女性"。Foreign Affairs.网址： https://www.foreignaffairs.com/articles/japan/2015-01-13/japans-discomfort-women
(后续文章）
Berkshire Miller, J. (2016)."No Grand Bargain.外交事务》。见https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2016-01-12/no-grand-bargain
经济学人(2016)."帝国泡沫"。The Economist.网址： http://www.economist.com/news/asia/21695073-united-nations-fails-stick-up-rights-empresses-imperial-lather
其他来源：
Kim, M. 2016."'细节决定成败'：日韩慰安妇协议"。The Indian Express.网址： http://indianexpress.com/article/blogs/god-is-in-the-details-japan-korea-comfort-women-agreement/
Kuhn, A. (2010)."对日本女性而言，过去是最新的时尚"。NPR.网址： http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=125898462
需要考虑的问题：
- 日本如何才能成功走出 "慰安妇 "时代？从政治和军事角度来看，与韩国的交易是否必要？是否应该达成不同的协议？
- "日本妇女参政的历史并非是一个简单的线性发展过程......。.将其视为日本政治生活中的一条支流更为准确"。在性别和日本问题上，我们是否试图看到线性发展，而这种发展并不存在？是否有更好的方法来标志性别平等的进展？
第 7 周人口统计--妇女和婚姻角色的转变
需要：
Farrer, J. and Stewart, D. (2016)."日本的性别与性》。Carnegie Council.网址：https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160308/index.html
Herships, S. (2016)."日本人口骤减，婴儿在哪里？"Marketplace.org.网址： http://www.marketplace.org/2016/04/18/world/babies
Leonard, A. (2016)."日本人口萎缩会导致女性权利萎缩吗？"Newsweek.Available at:http://www.newsweek.com/japan-women-abortion-restrictions-matahara-433808
其他来源：
Herships, S. (2016)."日本的长期护理困境：移民还是机器人？Marketplace.org.网址： http://www.marketplace.org/2016/01/25/world/robots-or-immigrants
Soble, J. 2015."日本最高法院维持要求配偶同姓的法律"。 纽约时报》。见：http://www.nytimes.com/2015/12/17/world/asia/japan-court-ruling-women-surnames.html
如果对这一主题感兴趣，还可以考虑其他作者：
川上美惠子（日本女作家，1976 年-。她的作品涉及各种主题，包括女性身体、社会对女性身体的控制、母性等)
Shono Yoriko（1956 年 - 。小说家。她的作品具有元虚构、政治、女性主义和解构主义的特点。她的作品涉及女性身体、母性、父权制等)
需要考虑的问题：
- 在争取更多儿童的努力中，妇女的权利是否被挤到了一边？这两种努力如何能同时存在？
- 日本人际关系的未来是怎样的？传统婚姻 "会永远存在吗？丈夫会成为平等的伴侣吗？婚姻是否会逐渐消失，取而代之的是伴侣关系？
第 8 周儿童与家庭
需要：
Adelstein, J. and Stuck, N. (2015)。"日本经济困境对单亲家庭和儿童的打击尤为严重"。洛杉矶时报》。见：http://www.latimes.com/world/asia/la-fg-japan-children-20151205-story.html
Reynolds, I. and Takahashi, M. (2016)."这位日本议员因试图休陪产假而遭到抨击"。彭博社。见：http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-02-07/japanese-lawmakers-new-baby-lays-bare-paternity-leave-divide
Hu, E. (2016)."更多的日托服务能否帮助提振日本低迷的经济？"NPR.网址： http://www.npr.org/sections/parallels/2016/01/05/460801951/will-more-day-care-help-boost-japans-sluggish-economy
其他来源：
Berlatsky, N. (2013)."Japan's Cutthroat School System：A Cautionary Tale For The U.S.".The Atlantic.网址： http://www.theatlantic.com/education/archive/2013/11/japans-cutthroat-school-system-a-cautionary-tale-for-the-us/281612/
Demetriou, D. (2014)."日本被收容的儿童"。BBC News.网址： http://www.bbc.com/news/world-asia-28636008
Nonomiya, L. and Shoko, O. (2016)."匿名博客是如何走红并迫使日本安倍做出回应的"。彭博社。http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-14/blogger-s-die-japan-tirade-twists-abe-s-arm-on-child-care
需要考虑的问题：
- 孩子如何适应母亲和父亲的工作/生活平衡？76 后 "一代会推动父母更平等地分担责任吗？变革的一代 "是否会推动更多的日托/托儿服务来帮助实现这种平衡？
- 除了第 7 周提到的原因外，经济因素如何影响想要/不想要孩子的原因？学校教育的价格？日托的价格？这些因素重要吗？在 "不确定的时代"，这些因素更重要吗？如果不考虑妇女的工作限制和对独立的渴望，这些因素会重要吗？
第 9 周性交易和性贩运
需要：
Hongo, J. 2008. "法律向后弯腰允许'Fuzoku'"。日本时报》。网址：http://www.japantimes.co.jp/news/2008/05/27/reference/law-bends-over-backward-to-allow-fuzoku/#.VyqPl6MrLeQ
Osaki, T. (2015). "Revision of Japan's Archaic Sex Crime Laws Falling Short: Critics." 《日本时报》。The Japan Times.Available at:http://www.japantimes.co.jp/news/2015/11/15/national/revision-archaic-sex-crime-laws-falling-short-critics/#.VyrDjaMrLeQ
Parrenas, R. (2011)."我从移民性工作者身上学到了什么（第一部分）：Parrenas".Bloomberg View.可登录(Part 1)http://www.bloomberg.com/view/articles/2011-10-13/what-i-learned-about-migrant-sex-workers-by-being-one-part-1-parrenas(Part 2)http://www.bloomberg.com/view/articles/2011-10-14/what-i-learned-by-being-a-migrant-sex-worker-part-2-parrenas
Silver, S. (2006) "The Trafficking Scourge".日本时报》。见http://www.japantimes.co.jp/community/2006/08/15/issues/the-trafficking-scourge/#.VyrMB6MrLeR
The Economist.(2005)."娱乐，一种"。The Economist.见：http://www.economist.com/node/3723066
其他来源：
Takeyama, A. (2005)."Commodified Romance in a Tokyo Host Club." In Genders, Transgenders And Sexualities In Japan, pg. 200-215.InGenders, Transgenders And Sexualities In Japan, pg. 200-215.Routledge.Available at:https://www.academia.edu/325713/Commodified_Romance_In_a_Tokyo_Host_Club?auto=download
Osaki,T.(2014)."声名狼藉的'JK'行业利用问题高中女生进行性交易"。日本时报》。Available at:http://www.japantimes.co.jp/news/2014/11/04/national/social-issues/notorious-jk-business-exploits-troubled-high-school-girls-sex/#.VyrQyKMrLeQ
Yamagishi, R. "Explaining Host Clubs To Western Men：语言、文化和权力课程"。Kyoto Journal.Available at:http://www.kyotojournal.org/the-journal/society/explaining-host-clubs-to-western-men/
如果对这些主题感兴趣，可以考虑这位作者：
樋口一叶（日本女作家，1872-1896 年。以抒情的写作风格著称。她的作品涉及妇女的贫困、妓女遭受的社会鄙视、现代日本的社会阶层等。）
对于那些感兴趣的人，这部纪录片还探讨了东道主俱乐部的世界：
http://dvd.netflix.com/Movie/The-Great-Happiness-Space/70067160
需要考虑的问题：
- 日本的签证限制有哪些不足之处？还可以对程序做出哪些调整以防止人口贩运？
- 鉴于该国与卖淫和性交易有关的历史，其他国家/非政府组织建议一并根除卖淫和性交易是否明智？是否可以制定其他政策来保护性工作者，同时又不鼓励人口贩运？
第 10 周：性权利和性表达
需要：
Dale, S. and Stewart, D. (2016)."日本的性别认同》。Carnegie Council.网址：https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160427b/index.html
Haworth, A. (2013)."日本年轻人为何停止性生活？卫报》。请访问：http://www.theguardian.com/world/2013/oct/20/young-people-japan-stopped-having-sex?CMP=twt_gu
Ikoma, N. and Stewart, D. (2016)."Feminism：The New "F-Word" In Japan?"Carnegie Council 。Available at:https://www.carnegiecouncil.org/studio/multimedia/20160425/index.html
Kaku, S. (2015) ."Rainbow In The East： Nippon.Available at: http://www.nippon.com/en/currents/d00174/
其他来源：
McMahon, D. (2015)."日本同性恋群体日益被接受的迹象"。Nippon.网址： http://www.nippon.com/en/nipponblog/m00074/
这些资料介绍了 gokon 或集体约会的概念：
"这是日本集体相亲Gokon"。Wasabi - 日本文化传媒。网址： http://wasa-bi.com/topics/191
Clegg, C. (2014)."日本集体相亲'Gokon'的丑陋真相"。今日日本》。网址： http://www.japantoday.com/category/lifestyle/view/the-ugly-truth-of-gokon-japans-group-blind-dates
(更具性别歧视的观点）
Osaki, T. (2010)."日本女性在集体约会中的 9 个错误"。CNN Travel。网址： http://travel.cnn.com/tokyo/life/9-ways-desperate-japanese-women-embarrass-themselves-gokon-790749/
如果您对这些主题感兴趣，这些作者都涉及日本的性问题：
三岛由纪夫（日本男作家，1925-1970 年。以其风格化、古典、颓废的写作风格和性与暴力的主题而闻名。他的短篇小说《翁形》描写了一位歌舞伎演员，与我对性别表演性的研究不谋而合）。
松浦理惠子（日本女作家，1958 年至今。她的作品涉及性、畸形、女同性恋等方面)
Enchi Fumiko（1905-1986 年）。小说家，《源氏物语》现代日语译者。她的作品涉及女性生活、性、身体等)
河野太子（1926-2015.小说家。她的作品涉及性、虐待狂/受虐狂、暴力、虐待儿童、女性身体等内容）
需要考虑的问题：
- 为什么女权主义在日本是一个如此遭人憎恨的词汇？是概念也被讨厌，还是仅仅是这个词？如何才能让女权主义成为一种更被接受的观念？
- 更多接受不同的性取向/性别认同反过来是否有助于妇女的权利？
- 食草动物 "的概念会如何影响性别陈规定型观念以及女性在社会中的角色？它会对女性产生影响，还是仅仅对男性产生影响？
第 10.5 周 男性气质的概念
需要：
Lim, L. (2009)."在日本，'食草动物'男孩颠覆了男子汉观念"。NPR.网址：http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=120696816
McCurry, J. (2015)."专家称日本法院认可为商业目的通奸》。英国《卫报》。见http://www.theguardian.com/world/2015/jun/12/japanese-court-endorses-adultery-for-business-purposes-experts-say
(如果可以访问）请查看 Emma Cook 关于日本男性观念的一些作品。她的出版物清单见： http://emma-e-cook.net/publications-list/
其他来源：
Shinjuku Boys.(1995).DVD.https://www.ovguide.com/shinjuku-boys-9202a8c04000641f800000001dad5b86
需要考虑的问题：
- 男性观念的改变会影响性别平等观念吗？
- 这些观念上的变化会对男性和女性在工作场所和政治中产生怎样的影响？您认为这种现象会产生力量吗？