在 10 月 19 日第九届 "全球道德日"即将到来之际，我想向全球超过 75 个国家的成千上万名个人和组织表示衷心的感谢，感谢他们选择与Carnegie Council 一起为道德赋权。
在乌克兰战争、气候紧急情况、粮食和能源短缺以及多重难民危机的暗淡背景下，任何人的道德指南针都很难找到真正的北方。
2022 年，我们比以往任何时候都更需要道德的力量作为一种善的力量。
再加上这些持续不断的斗争，我们发现自己正面临着当今公共生活中一个相当阴险的大谎言：道德根本不重要。
我们看到，这体现在对基本事实的摒弃、日益恶化的两极分化和过度党派化，它们正在剥夺我们的理性，使权力斗争变得至高无上。
尽管少数人以权力为目的，但我们需要记住，在我们的个人生活和公民生活中，很少只有两种选择。我们必须超越纯粹的 "我的对与你的错 "的思维模式--这是道德能够发挥重要作用的一个领域。
道德就是努力评估相互竞争的观点，然后真正关心你所做选择的影响。伦理不是解决世界问题的万能药，但它是寻找解决方案的实际过程。
全球伦理日 "是我们为这一进程赋权的方式，也是我们围绕 "当个人价值观发生冲突时，我们仍可携手追求更美好世界 "这一理念建立社区的方式。
Carnegie Council 我们相信，最好是本着友谊和相互学习的精神共同进行伦理反思。本着这种精神，我们邀请您和您的朋友、家人、同学和同事，以及世界各地的学校、企业和机构，与我们一起花时间反思道德的力量，并展示这些努力。
让我们让 2022 年全球伦理日成为一个强有力的宣言，成为我们这个时代犬儒主义的解毒剂。
通过共同努力，我们可以增强道德力量，让人们想象更美好的未来！
Joel H. Rosenthal 是Carnegie Council for Ethics in International Affairs 的总裁。订阅他的 President's Desk 新闻通讯，您将收到他今后撰写的专栏，内容涉及翻译伦理、分析民主以及审视我们这个日益相互联系的世界。
